&ep;&ep;雪莱的诗，他读的是德文。他悄悄翻译成英文，花儿只听得懂英文，而且还只能听懂一点点。不过一点点也可以，他想读给她听。他笑着将她环住，有一个词脱口在嘴边了，他不说，只是因为怕吓坏她。玛利多诺多尔·埃托雷也从来不是这样的人，在半个月的时间里，喜欢上一个人。他在她耳边说话，不知道她听不听得见，他只希望她在晚上的梦里有他。

&ep;&ep;?

&ep;&ep;“whatareallthesekissingsworth，ifthoukissnot。”

&ep;&ep;但这些接吻又有何益，要是你不肯吻我。

&ep;&ep;他遇见了她，这是天意。如果没有这场暴风雪，如果没有一切的逆境和意外。

&ep;&ep;他绝对会先把桥砍了，打死也不能让那个上蹿下跳一脸吊儿郎当的大胡子过桥去遇见她。

&ep;&ep;================

&ep;&ep;这世上有一个词叫“墨菲定律”，具体就是如果你想事情不变得有多糟，那变得就是要那么糟。玛利多诺多尔睡到凌晨，他被手机的提示铃惊醒。他迅速伸手按掉了手机，看了看时间，四点半。再看消息提示，是张图片。还有不知道什么时候家庭医生发来的信息。

&ep;&ep;他先点开信息看了看，上面说询问过朋友后确定是肉食动物撕咬过的伤口，他先停住想了想，然后才点开图片，是窗台被钉了木板的那个角落，很模糊，老远的地方似乎有个黑影，糊得让人恨不得把眼珠子抠出来贴上去。这拍照技术简直惨不忍睹。

&ep;&ep;小黄竖起了耳朵，它不知道什么时候已经爬起来了，在角落里走来走去，不安地看着外面。玛利多诺多尔朝它“嘘”了一声。他爬起来，悄悄给贝莉儿拉好被子，然后上楼去。哈亚德扛着个不知道什么东西，大概是他自己削的一根长长的尖棍，地上都是木屑和烟蒂，和喝空的酒瓶。……这家伙什么时候去餐厅的酒柜里拿了酒。外面只有青灰的晨曦，雪反映得白得耀眼。见他来了，灰蓝色的眼睛先在他□□上扫了一眼……

&ep;&ep;玛利多诺多尔掏出木仓。

&ep;&ep;哈亚德摸了摸鼻子，老远就朝他招手，示意他低下腰过来。他们两个躲在窗台前，靠在墙后不现出身形，像做地下工作一样窃窃私语。

&ep;&ep;“来了？在哪儿？”

&ep;&ep;哈亚德：“跑了。”他扬了扬望远镜，玛利多诺多尔记得把望远镜放在餐厅，他这也拿来用了。“在雪坡后面藏着，你看看，看能不能看得见。”

&ep;&ep;会藏着的狼，听起来还有救。二楼的窗帘是拉开的，只有破掉那块地方钉起来，方便侦测。玛利多诺多尔接过望远镜往那边看，要看很久才能看到有个黑影在雪坡后面动着，那与其说是狼，说是鹿都还更可信点。

&ep;&ep;但是不可能有这样巧合的事，所以是狼。哈亚德冷静地说：“它们在包围我们。还真把我们当猎物打了，啊哈。”

&ep;&ep;“有几只？”

&ep;&ep;“数不清，前几天袭击我的应该有十几只，现在的我试着数，两三只吧，但我觉得绝对不止这个数量。……根据它们的狩猎习惯，两三只的话，就是故意给我们看的。”

&ep;&ep;“不上前来吗？”

&ep;&ep;“狼的习性不是这样的。它们在等我们出去。”但是当然不可能出去。所以如果等得肚子饿了，“就会尝试来发起进攻。”哈亚德想了下：“期待它们觉得没用了自己撤退会比较好，顺便今天检查下还有什么地方可能有缺口吧。你可以打电话通知一下山下，让人们提高警惕，并且准备组织队伍来杀狼。”

&ep;&ep;吃过了人的狩猎者，会比没吃过的更凶残。很难保证这群狼能和其余的一样那么轻易等到走掉，这房子里有三块白嫩可口的肉，而他们没有什么有效的手段威吓它们。木仓是有，没人在这种情况下打过猎，这不是游戏，哈亚德又受伤了行动不便。哈亚德之前那个办法，去小木屋，砍断浮桥的办法是很好，但是时间超过了以后，你不能确定那一头有没有狼，木屋那边的安保措施还不如这里好呢。只要没狼进攻——他们还不知道它们会怎么进攻，杀伤力如何——他们满可以在这里安安心心地等到有人救援为止。

&ep;&ep;就怕进攻了。这房子里有女孩儿，房子又太大了，不好守。吓到她都是一种罪过。

&ep;&ep;玛利多诺多尔冷冷地：“我打个电话。”

&ep;&ep;他把木仓交给哈亚德，探险家咧嘴一笑，还是带着股“啊终于信我了？”那种心知肚明的讨厌劲儿。

&ep;&ep;玛利多诺多尔懒得理他，他先接通了管家的电话。但得到的消息是这事儿有点麻烦，小镇人手不足，虽然是旅游小镇，也仍然是那种警察只有二十个的普通小镇。——按瑞士的人均面积，警察有二十个，已经