张贤心道，看来任何一个时代，优秀的文学作品都能引起共鸣，自己做了不光彩的剽窃行为，张贤脸上还是有些挂不住的，微微红着脸说道：

“玉蝶姑娘，若是喜欢大可裱起来，但是，这首词是本官从一位高人处听来的，本官不敢窃为己有，只不过念出来与姑娘共赏而已，献丑了！”

那玉蝶看向张贤的眼神充满了神采，玉蝶身为红牌风尘女子，自然是见惯了各种大才子的意气风发、指点江山，在文无第一，武无第二的时代，要说有谁作了一首绝妙好词，还要低调的否认自己就是作者，那倒是极其稀罕的事情了，在玉蝶看来，张贤朗诵词的时候，神情专注，带着和年龄不匹配的沧桑，要说张贤不是作者，玉蝶心里面自然是不信的，玉蝶只能猜测，这位年轻的官员，应该是真正的持才傲物，根本不在乎一首诗词归属的境界。于是，玉蝶走了过来，对着张贤款款一礼，说道：

“张大人谦虚了，小女子倒是听说过，大隐隐于市，小隐隐于野，看来大人自然是非同凡人，既然大人意有所指，又意有所隐，必然是有不便之处，小女子就先行告辞了，再次谢过大人赠词！”

玉蝶说完，带着盈盈笑意转身离去，张贤摇摇头，自己只不过不想毫无节操的占据他人成果，在玉蝶眼里倒成了高人？？

张贤于是对着玉蝶抱拳回礼道：

“玉蝶姑娘过誉了，本官愧不敢当，慢走！”

张贤话音刚落，一阵清风拂来，玉牌中的纸条不小心就飘然落到了玉蝶姑娘的面前，玉蝶顺势就捡了起来，准备还给张贤，当玉蝶的眼神不经意的看向张贤的纸条时，睁大了眼睛，带着惊讶的说道：

“竟然是波斯文字？张大人请收好！”

张贤听玉蝶如此说道，心中更是惊奇，接过纸条问道：

“玉蝶姑娘认识波斯文字？”

玉蝶笑了笑，说道：

“张大人见笑了，小女子身在风尘中，自然是见惯了各色异域之人，小女子少时，鸨母买了两个波斯女子，由于小女子和她们二人关系甚好，故而小女子教她们学中原汉语，她们教小女子学习波斯文字，所以，多少认识一些”

张贤真没想到，真是踏破铁鞋无觅处，得来不费工夫，眼前就有识得波斯文字的女子，马上讲纸条递到玉蝶面前，对着玉蝶笑着说道：

“既然如此，敢请玉蝶姑娘帮我看看这张纸上的波斯文字究竟是何意思，本官不胜感激！”

玉蝶也微微一笑，接过纸条，看了看说道：

“张大人客气了，举手之劳而已，这纸条上面说波斯一个叫帕拉木提的将军，在西域无意间得到当地的西域回回炮，改良后射程极远，威力比普通抛石机更大，实为破城利器。为了感谢大元忽必烈皇帝赠送的万两黄金和珠宝，愿意将西域炮造炮技术和工匠，赠送一批给大元皇帝，作为改进攻城战的利器，这批回回炮工匠百余人和造炮图纸将于两天后，通过船运在鄂州城江边交付给元朝前来接应之人。”

张贤听完玉蝶所言，心中惊出一身冷汗，这应该就是当年忽必烈得到鼎鼎有名的回回炮，就是凭着回回炮惊人的威力，就将襄阳城砸的坑坑洼洼，残破不堪，在一定程度上，重创了守军士气，提早将襄阳城形成了一座孤城，迫使吕文焕提早投降。.

张贤清楚的记得，回回炮在《元史》里都有传。说蒙元军攻打樊城、襄阳时使用的“回回炮”是发石机的最原始的记载可能是《元史亦思马因传》。传云：“亦思马因，回回氏，西域旭烈人也。善造炮，至元八年与阿老瓦丁至京师。十年，从国兵攻襄阳未下，亦思马因相地势，置炮于城东南隅，重一百五十斤，机发，声震天地，所击无不摧陷，入地七尺。宋安抚吕文焕惧，以城降”。当时指挥攻打襄樊的元军将领之一的阿里海牙传里的记载也大致相同。《元史阿里海牙传》云：“阿里海牙，畏吾儿人也”。至元“九年三月，破樊城外郛，其将复闭内城守”。“会有西域人亦思马因献新炮法，因以其人来军中。十年正月，炮攻樊城，破之”。“既破樊，移其攻具以向襄阳。一炮中其谯楼，声如雷霆，震城中。城中汹汹，诸将多逾城降者”，回回炮发射的是巨石，重两百斤左右，落地时砸深七尺。

有这样一种威力巨大的回回炮，对于南宋襄阳、樊城守军来说，无异于木棍对长矛，相比于历史记载，原来忽必烈早就开始注意收集先进的攻城武器和技术，这也的确可以看出忽必烈的雄才大略和远见，张贤听完之后，心中立马就定下计较，必须想方设法得到这批回回炮工匠和图纸，即便得不到，也要想方设法将其摧毁，最起码，要阻止蒙元军队得到这批先进武器。

张贤现在终于明白，为什么蒙元公主别吉会出现在鄂州城周围，又为什么会为了一块玉牌去而复返，原来这里面藏着如此惊人的秘密，破解了这个秘密，一切就都解释得通了，张贤说道：

“多谢玉蝶姑娘，因为你能及时认识这些波斯文字，我大宋军士和百姓，可以减少千千万万的伤亡，这西域回回炮，当真是威力巨大，对于我大宋来说，无异于洪水猛兽，本官必定要将其得到或者毁灭，不然，后果不堪设想！”