又在总统府里待了一周，顾云憬感觉腿伤基本上没什么大碍了，于是在吃早餐的时候提出自己想回去上班的想法。

“可以。”傅斯年喝了一口牛奶回道。

不会吧？竟然这么爽快！

对于他这么快便答应下来，顾云憬感到有些出乎意料的顺利，她原以为他会以要照顾他儿子为由，禁止她回去上班，亏她还准备了好多腹稿呢，竟然完没用上。

“妈咪，你做什么工作的啊？”小家伙原本在认真吃早餐，听她这么说，于是问道。

“我当翻译啦。”顾云憬侧头，摸了摸孩子的头。

“哇，妈咪，你好棒哦！”小家伙很捧场地为她鼓了下掌。

“谢谢！”见他这么给面子，顾云憬忍不住更喜欢他了，这小家伙简直是捧场王啊，感觉就算她说她是掏大粪的，他也会拍着小手说她很棒一般。

“既然妈咪是做翻译工作的，那你来给爸爸当翻译官好不好？”小家伙突然又冒出一句。

“呃……”没想到他会这么说，顾云憬下意识地看了一眼傅斯年的方向，然后又说，“一寒，爸爸的翻译官可不是随随便便一个人都能当的哦。”

“那当然啦！但是我相信妈咪有那样的实力，爸爸，你说对吧！”小家伙说着，又把目光看向那个主位上的男人。

他还真是看得起她……

顾云憬有些窘。她还是有自知之明的，虽然业务能力在他们公司来说，都是数一数二的，但是离进总统府工作还是有一段不小的差距。

“会哪国语言？”傅斯年突然问。

“啊？”顾云憬愣了一下，才意识到他这个问题是在问自己，于是回道，“我主攻法语，阿拉伯语也修过一段时间。”

“会同传吗？”他又问。

“同传啊？”顾云憬有些汗颜，“呃，目前还在加紧学习中……”

“那就是不会了。”傅斯年打断她的话。

“其实也不是不会，我就是还不太熟练而已。”顾云憬解释。“不会”和“不太会”的差距实在太大了，她不想别人质疑她的工作能力。

“她当不了我的翻译官。”傅斯年总结性地说了一句，然后又埋头，继续吃起早餐来。

“……”她怎么有种被鄙视了的感觉呢？

顾云憬有些不服气，虽然她没想过要去当他的翻译官，但她的工作能力被他这样直接地否定，这让她心里非常不爽。不就是同声传译嘛！只要她下定决心，分分钟就能拿下好吧！

“爸爸，妈咪她只是谦虚，她肯定可以胜任你的同传工作的！”小家伙一副很肯定的语气。

“你怎么这么肯定？”傅斯年问。

“当然啦，因为她是我妈咪！”小家伙的这句话说得特别自豪。

“……”这让她该说什么为好？

顾云憬坐在一旁，哭也不是，笑也不是。

傅斯年朝她的方向看了一眼：“下个月外交部会新招一批同传，敢不敢去试一试？”

“有什么不敢的？试就试！”不想被他看扁，顾云憬特豪迈地拍着胸脯保证。

“好，一会儿我会让徐勇楠给你一份申请表，至于你能不能考核通过，凭你自己本事，我不会开任何后门。”傅斯年表明自己的立场。

他是一个公私分明的人，给她一份外交部内招的表格已经算是他最大程度的破例了。

“你可千万别对我特别照顾，”顾云憬昂首挺胸，说得十分慷慨激昂，“等着瞧好了，我一定会进外交部的！”

“好，我拭目以待。”留下这句话，傅斯年起身，扣上西服的第一粒钮扣，便走出了餐厅。

“哇，妈咪，你刚才简直帅炸了！”小家伙对她竖起两个大拇指，眼里尽是对她的崇拜。

“必须的！”顾云憬被夸得有些飘飘然。

不过一个小时后，等她冷静下来，她才意识到自己刚才到底有多蠢。外交部啊！那可不是随随便便一家公司，是她努一下力就能进的吗？

看着面前刚才徐秘书长给她的那张申请表，她很没精打采地趴在桌子上。

她干嘛非要打肿脸充胖子啊？还一定会进外交部呢，她怎么不直接说她能上天呢！

越想越觉得自己当时好SB，不禁用自己的头去磕桌子，这个世界上有后悔药可以吃吗？

她这人就经不得激，一激她，马上就什么后果都不顾了。

“云憬，你回来上班了啊！”头顶忽然响起一个熟悉的声音。

洪宝玲刚来上班，就听说顾云憬回来了，赶紧跑到她的工位来看，果然看到是她，语气里满是兴奋和激动。

“嗯，恢复得差不多，所以就回来了。”顾云憬不用看，光听声音就知道是她。

“怎么了啊？听你的声音有气无力的？”洪宝玲说话间，发现她的手里捏着一张表格，于是抽出来，“这是什么啊？”

当她发现那是一份外交部招新申请表时，她马上就不高兴了：“我说云憬，这就是你不够意思了啊，你决定回来上班不提前跟我说一声就算了，你想要跳槽去外交部这么大的事儿，也不事先跟我说一下。”

她能说她也是今天早上被激之下一时头