十一点钟，魁地奇比赛正式开始，霍琦夫人担任裁判，站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待着双方的队员。比赛双方的队员们走出各自的更衣室，然后走向欢呼鼎沸的球场，聚拢到霍琦夫人的身边。

“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛，”霍琦夫人在双方队员们都走到她身边后说道，并且似乎已有所指地看向了马库斯?弗林特，而马库斯则装作没有听到，目光却飘向了站在他前面的萨瑟伦；哈利注意到了这一点，视线也悄悄移向对面的萨瑟伦，却见他如同往常一样微微抬着下颌半垂着眼睑，似乎是心不在焉地听着。还没等哈利再往四处看，霍琦夫人就下令了：“请大家骑上飞天扫帚。”

每个人都跨上了自己的扫帚，哈利坐上自己的“光轮2000”，萨瑟伦则皱了皱眉，还是跨上了“斯莱瑟斯”。确认所有人都跨上扫帚后，霍琦夫人吹响了她的哨子，十五把扫帚立刻拔地而起，直直地冲上天空，萨瑟伦的更是夸张地垂直上升，几乎是瞬间便拉开了和所有人的距离。比赛就此开始，负责解说的是格兰芬多的李?乔丹，他是韦斯莱双胞胎的朋友――麦格教授在旁边密切监视着。

“鬼飞球立刻被格兰芬多的安吉丽娜?约翰逊抢到了――那姑娘是一个多么出色的追求手，而且长得还很迷人――”

“乔丹！”

“对不起，教授。”李?乔丹顿了顿，继续解说，“她在上面真是一路飞奔，一个漂亮的传球，给了艾丽娅?斯平内特，她是奥利弗?伍德慧发现的人才，群还只是个替补队员――球又传给了约翰逊，然后――糟糕，斯莱特林队把鬼飞球抢去了，斯莱特林队的队长马库斯?弗林特得到了鬼飞球，飞奔而去――弗林特在上面像鹰一样飞翔――他要得分了――没有，格兰芬多队的守门员伍德一个漂亮的动作，把球断掉了，现在是格兰芬多队拿球――那是格兰芬多队的追求手凯蒂?贝尔，在球场上空，在弗林特周围敏捷地冲来冲去――哎哟――那一定很疼，被一只游走球击中了后脑勺――鬼飞球被斯莱特林队抢断――那是德里安?普赛飞快地朝球门柱冲去，但他被另一只游走球打倒了――游走球被弗雷德或乔治?韦斯莱拨到一边，那两个双胞胎实在难以分清――”

萨瑟伦听到这里的时候，微微挑了挑眉，视线瞟向哈利，却在他没有发觉的时候又移开了。他没有去理会队友们在下面的比赛――因为他的在场压制使得斯莱特林没有如往常一样采取铁血暴力的手段而温和了不少――只是悠闲地坐在扫帚上，百无聊赖无事可干却偏偏仍然慵懒而高贵的模样让除了斯莱特林以外的小动物们――尤其是格兰芬多――恨得牙痒痒。忽然，似乎发现了什么，萨瑟伦忽然直起了身子，稍微把扫帚往下压，扫帚立刻听话地往下高速俯冲。

“等等，斯莱特林队的找球手――是的，一年级――萨瑟伦?斯莱特林突然有了动作，是发现了金色飞贼吗？”李?乔丹一声惊呼，所有人仿佛都被定格了一般把头扭向从比赛开始就一直在最高点转圈的萨瑟伦，果然看到他眯着眼睛朝着某个方向冲了过去。哈利立刻扳动扫帚追了过去。

要说，凭借萨瑟伦的扫帚和技术――从三岁起就被戈德里克拉着以锻炼身体为理由训练魁地奇飞行――都是顶尖的，而如今能和哈利并排，当然是因为他想和哈利一起享受短暂的理所当然并肩的机会，但马库斯并不理解，控制着扫帚把哈利撞了开来，隐蔽地，一个金色的光点闪过，在所有人还没反应过来“它出现了”的时候又消失了。萨瑟伦皱了皱眉，往上拉了拉扫帚，再次升上高高的没有任何人能够触及的天空，眼角扫到哈利抓紧了扫帚稳住身体后浑不在意地又移了开来。

“犯规！”格兰芬多们大声叫道。霍琦夫人怒气冲冲地责备了马库斯，然后命令格兰芬多队在球门柱发任意球。同时，李?乔丹的解说词也出来了：

“这样――经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为――”

“乔丹！”麦格教授低声吼道。

“我是说，经过刚才那个公开的和令人反感的犯规行为――”

“乔丹，我提醒你――”

“好吧，好吧。弗林特差点儿使格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到，所以格兰芬多队发球，被艾丽娅拿到了，她把球传开，很顺利，比赛继续进行，格兰芬多队仍然控制着球。”

哈利顺利躲过一只嗖嗖旋转、擦着他的头皮飞过去的游走球时，意外发生了，他的扫帚突然吓人地抖了一下。一时间，以为自己要掉下去的哈利双手紧紧抓住了扫帚把，并且同膝盖死死夹住。然而，扫帚再次剧烈地抖动起来，像是拼命要把他摔下去似的。哈利试着趁着自己还能控制扫帚的时候转向格兰芬多的球门柱，然后打算叫伍德暂停比赛，接着他就发现他的飞天扫帚完不受他的控制了，左拐右拐地在空中穿梭，不时剧烈晃动着，他能做的就只有死死抓住扫帚使自己不被摔下去。

解说在继续、比赛在继续，没有人注意到哈利那表现异常的扫帚――除了萨瑟伦。扫帚带着哈利越飞越高、离赛场越来越远，同样也离萨瑟伦越来越近。一开始还以为哈利想学习自己在