顾绵的电话让宋教授有些意外,印象中这个学生品性很好,学习很认真也很努力,就是为人太自卑怯懦,他就算想帮一把,也是有心而无力。
不过,现在顾绵有好的改变,他也乐见其成。现在她自己大大方方地说要努力减肥,他也觉得很欣慰。
他理解顾绵现在的情况,所以合适的翻译工作他会帮顾绵找一些,作为资深的外语教授,这点人脉他还是有的,而顾绵提出的想考研深造,他也表示如果她有这个能力,并且成功通过考研,他很愿意当她的导师。
打完电话,顾绵很高兴自己迈出了第一步,至少目前生存问题可以解决了,而自己大约是遇上了一个难得的贵人,宋教授的确是顾绵的贵人,这位教授为人敦厚,爱护学生,且平易近人,他的人格魅力丝毫不输在他在学术上的成就。
――小可爱,干的不错,干巴爹!
=口=次奥!系统你从哪里冒出来的,突然能说人话了?!之前不是电子音禁欲Play吗!
还有不要叫我小可爱!!=皿=
――玩家顾绵在拯救人生系统登记的属性名字为:小可爱,一旦随机生成,不得更改
顾绵:“……”
下午的时候,宋教授就把几篇金融杂志的翻译文章发到了她的邮箱,并且附上了详细的要求和注意事项。
顾绵粗略扫了一下,金融方面的翻译她还是比较熟悉,以前她接触地最多地也是这方面,宋教授发给她的文章难度也不是太高,兴许是考虑到她原来的水平。
但现在的顾绵已经是今非昔比了。
拿到英文稿她就立刻开始动工,不知道是不是错觉,她感觉今天的翻译尤其顺利,思路溜地根本停不下来,翻译几乎一气呵成,连着三篇都是这样,脑子运转越来越快,翻译成中文几乎不需要太多地思考,就能用较精准地语言表达出来,一鼓作气就完成了三篇,出于习惯,她又修改了两遍,校对了三遍,才发回到宋教授的邮箱。
这时候已经是第二天下午了。
这时候顾绵感觉到自己已经是饥肠辘辘,翻了翻房间,她只发现了两包方便面,盯着方便面看了一会儿,她想想还是算了,这玩意儿太容易发胖,还是别吃了,都要打算减肥了。
顾绵又摸了摸口袋,实在囊中羞涩,所有财产加起来总共就两百零七块五毛,反正缴房费肯定是不够的,省着点吃几天倒是够了,还要交网费呢……希望宋教授那边的稿费能早点下来。
又挨了会儿饿,到傍晚的时候,顾绵才跑到楼下找了个小铺子吃了一碗青菜面,大概因为太饿了,所以她觉得特别好吃,但是因为庞大的体形受到路人的关注,让她特别不舒服,怪不得原主不喜欢出门见人。
当顾绵结账要走的时候,宋教授的电话打过来了。
“宋老师!”
“顾绵啊,你翻译的那三篇文章我已经交到杂志那边去了,他那边看了,表示非常满意,愿意给你每千字三百的价格,稿酬明天直接给你结算。还有啊,他们希望能和你定期合作。”
宋教授果然善解人意,上来就说了顾绵现在急需解决的问题。
“没问题,可以的!宋老师,谢谢你了!”
“诶,我只是举手之劳而已,你的确有这个能力,这都是你应得的。我也看了你那三篇译文,比之前进步了很多,这些日子没落下学习,这是好的,要继续保持。有没有兴趣来帮我翻些学术论文?”宋教授抛出了橄榄枝。
“当然没问题!谢谢宋老师!”顾绵高兴地应下。
“那好,到时候我把资料发你邮箱,另外有什么需要帮忙的话,也可以来学校来找我。”
“嗯,我明白的,那宋老师再见。”
“再见――”
挂掉电话,顾绵走出小面馆,觉得天是那么蓝,云是那么白,有钱的感觉真是太好了=w=!
每千字三百块,三篇文章一共一万字,她一次性就赚到了三千块!
不过这三千块目前也就救救急,根本存不下什么,付完房租水费电费网费就没剩多少钱了。但总是好的开始,千金散尽还复来啊……
吃完饭顾绵又在外面晃荡了半个小时,熟悉下附近的区域,比如超市、菜场、小区、公园神马的,这还真被她找到了座中型的公园,公园旁边是一片居民区,傍晚时分,有不少居民都在散步锻炼。
顾绵揉了揉自己肚子,感觉消化地差不多了,也该开始自己的减肥大计了――
之后的每天早晨,天刚刚蒙蒙亮,顾绵灌下两瓶牛奶,吞下几片片寡淡无味的麦吐司,一碗没有沙拉的水果沙拉。穿着浅灰色整套的运动装,副武装,换上一双陈旧的跑鞋,就准备出门去附近的公园锻炼了。
已经走到公园门口的顾绵做了几分钟的热身运动,活动活动筋骨,一切OK之后,就开始匀速慢跑起来。
这具沉重的身躯耐力很差,跑到一半都没到,就已经气喘吁吁了,顾绵只能一天天慢慢地加量,让身体努力适应这样的运动量。
只是,系统时不时就喜欢出来蹦达一下……
――小可爱,你的征途是星辰大海!干巴爹!
玛丽隔壁的,
本章未完,点击下一页继续阅读