ep;罗德里克先生指的就是兰斯的父亲，泰勒·罗德里克，罗德里克工业集团的拥有者，也是一个彻彻底底的独裁者，无论从事业上还是家庭上来说。

&ep;&ep;因为泰勒·罗德里克脾气暴烈，并且和唯一继承人关系非常糟糕的缘故，兰斯对外从不称呼他为“爸爸”，而是生疏又客套的称他为“我的父亲”或“罗德里克先生”。

&ep;&ep;“但是这说不通。”威廉沮丧的坐在床上：“罗德里克先生只有你一个继承人，他无缘无故的为什么要把你送去欧洲？肯定有原因在，告诉我，兰斯，你是又把他的所有情人都搞的身败名裂了，还是在集团董事会上和罗德里克先生大吵了一架让他大失颜面？”

&ep;&ep;兰斯保持着沉默。

&ep;&ep;“好吧，我明白了，你一定干了比这更严重的事——每个人都有自己的秘密，你不想说的话，我不会问的，不过。”威廉拍拍身边的位置，等兰斯走过来坐下后，揽住对方的肩膀：“英国非去不可么？”

&ep;&ep;兰斯晃动肩膀，将威廉的手从身上挣脱下来，又往旁边挪了挪，显然是一如既往的对威廉熟稔亲热的动作感到别扭。然后以一副虽然冷冷淡淡，但也高傲十足的模样说：“去英国后罗德里克工业集团在欧洲的所有生意都会交到我手上打理，这是我和罗德里克先生做的一笔交易，所以威尔，收起你那同情可怜的表情，我并不是被流放了。”

&ep;&ep;“我会想念你的，伙计。”威廉又搭上了兰斯的肩膀：“非常非常想念。”

&ep;&ep;兰斯勾起嘴角，露出一个浅浅的笑容：“我知道。”

&ep;&ep;威廉抓抓头发，突然蹲下身，从床底下拉出来一个封的很密实的盒子，小心翼翼的打开，从里面拿出一架外面有玻璃罩守护着的，阿波罗十三号天空飞船的模型出来，然后用双手托着它，展示给兰斯看：“我记得你以前一直都想要亲自收集一个1970年的阿波罗十三号模型的，前阵子我在旧货市场发现了失去一小半零件的它，然后跑遍整个洛杉矶找到了零件们的复制品，现在终于组装成功了，本来是想当圣诞礼物给你的，既然你现在要走了，就提前送给你吧。”

&ep;&ep;兰斯看着玻璃罩内那架充满了年代感的模型，孔雀蓝色的眼底渐渐升起一丝感动。

&ep;&ep;不过这抹情绪很快就随着睫毛的眨动被他挥洒掉了，抬手看了看表，兰斯对威廉说：“我要走了，飞机就在一小时后起飞，司机正在楼下等我。”