torchosehiIaerysatisfiedwithhibr/>

”（我的翻译就选她啦，我对她很满意）

其他几个面试官不懂法语，所以也不知道两人刚刚说了什么，不过法国男人也就是伊万（Yvan），每次一个面试的人过来他都会用法语跟对方交流几句。刚刚几个他明显都不是太满意，幸好最后这位得到了他的满意，要不然重新召集面试就更麻烦了。

之后也没有给吴敏缓冲时间，吴敏被告知现在就算是正式工作时间了。

伊万是一个身高将近一米九，长相也很帅气的年轻法国大男孩儿。吴敏从资料上知道他是法国近几年来很出名的一个唱跳型歌手。

伊万是一个很健谈的人，他昨天就到了这边，不过因为没有会法语的人，他自己的英语也不是太擅长，所以从来到中国之后他跟身边的人都没怎么交流。现在吴敏过来了，两人用法语交流，周围人听不懂，所以说起话来就比较随意。

据伊万说，他这次来做帮唱嘉宾是公司给安排的，他跟这次帮唱的中国明星以前一次都没有见过，昨天因为语言不通，两人的第一次见面非常的尴尬。

他还跟吴敏感叹了一下中法两国的审美差异，其实他当时的原话用中文翻译过来是这样的：“我昨天见到的那个帮唱嘉宾据说是你们国家很出名的一个歌手，是很多男人的梦中情人，可是我觉得她长得也就一般，我反而觉得你长的更漂亮一些。”

吴敏心说你觉得我长得更漂亮只能说你的审美正常，并不能证明中法两国有审美差异。

吴敏有留学法国的经历，对法国了解很深，两人相处自然，伊万好几次感叹吴敏像是一个地道的法国人。

就这样吴敏成了伊万的发言人，连吃饭都要让吴敏跟着，下午跟帮唱嘉宾周嘉琪的交流有了吴敏的帮助也顺畅了许多。

周嘉琪是那种素颜有些普通，但化装后很明艳大气的女人，周嘉琪第一次见吴敏时惊讶于吴敏的漂亮，不过吴敏无意中透露出自己是北京大学的学生，周嘉琪感叹了一声吴敏是“大学霸”，后面倒是对吴敏表现很亲近的样子。也许是她觉得北京大学的学生很少有混娱乐圈的，两人之后也不会存在利益冲突。

当天晚上两人确定了表演歌曲，吴敏当天晚上很晚才回酒店。第二天两人排练，吴敏有时还会帮两人伴奏。明天就是直播的日子，因为要彩排，吴敏晚上回去的时间比昨晚更晚。二十八号吴敏一大早起来来到电视台，伊万要早起化妆走红毯，吴敏得负责跟化妆师沟通，跟主持人说话也得靠吴敏翻译，所以走红毯也得程跟随。

一切进行的都很顺利，周嘉琪自身实力强劲，跟帮唱配合的也不错。轮到两人表演的时候，吴敏在后台通过电视观看，台下观众激动的表情可以说明一切。

六组嘉宾部表演结束后，主持人邀请部嘉宾上台，吴敏和其他五位翻译也紧跟在各自的翻译对象身后上台。

主持人是业界金话筒级别的主持人，主持风格稳健却又不失风趣，台上每个竞演嘉宾和帮唱嘉宾都能被照顾到。这会儿主持人在台上采访的时间同样也是台下工作人员统计票选的时间。

吴敏站在伊万的身后，伊万高大的身形把她遮盖的严严实实。主持人和嘉宾们对话笑料频出，主持人立志于挖嘉宾们的八卦，连帮场嘉宾们都逃不过。吴敏能够听懂所有帮唱嘉宾们的语言，可以说把他们的对话原汁原味的翻译给了伊万。

当主持人把目光放在伊万还有周嘉琪身上的时候，只听主持人说道：“嘉琪是我们国内的实力小天后，伊万是法国的流量小天王。两人首次合作看起来默契连连，不知道两位有没有什么幕后花絮跟我们一起分享一下。”

主持人说一句，吴敏同步翻译一句。主持人说完，伊万也差不多听完了吴敏的翻译。

周嘉琪率先回答了主持人的问题：“伊万是个很认真，很负责任的歌手。无论是在选歌还是排舞方面，他每次都要求精益求精。而且他编舞真的很厉害，歌曲选出来没几个小时，他的舞蹈就已经成型了，在这一点上我这个舞蹈废柴，一辈子都赶不上。”